▌翻譯討論 ▌

We’re going to have a lot of fu...

By 強尼金口筆譯教學日記

2021-07-31 18:24:19 有 13 人按讚

▌翻譯討論 ▌

We’re going to have a lot of fun making a lot of food!

「have fun」和「make food」本來翻譯起來就很需要配合語境，合成一句話後想必是沒有人看不懂，但要簡單俐落講出來卻不太容易啊！

Tags:

強尼金口筆譯教學日記

About author

not provided

專業中英口筆譯／英語、翻譯訓練講師歡迎翻譯、雙語主持、教學、演講邀約→[email protected]